Johannes D. Schendel wurde 1975 in Kaufbeuren geboren. Seine Gesangsausbildung begann er mit 16 Jahren. Er studierte Gesang an der Hochschule für darstellende Kunst und Musik in Frankfurt am Main in der Gesangsklasse von Prof. Michael Schopper und bei Charles Spencer. Johannes D. Schendel ist außerdem ehemaliges Mitglied des World Youth Choir.
2001 wurde er als Stipendiat des Deutschen Musikwettbewerbs zusammen mit Hilko Dumno in die Konzertförderung Deutscher Musikwettbewerb (ehemals Bundesauswahl »Konzerte junger Künstler«) aufgenommen, in deren Rahmen sie zahlreiche Liederabende in ganz Deutschland gaben. Johannes D. Schendel schloss das Studium im Fach Konzertgesang »Summa cum laude« ab und es folgte ein Lehrauftrag für Gesang Hauptfach an der Musikhochschule Frankfurt am Main.
Inzwischen ist Schendel beim RIAS Kammerchor fest angestellt und übernimmt dort häufig solistische Aufgaben. Als erfahrener Konzertsänger hat er mit wichtigen Rundfunkanstalten im In- und Ausland gearbeitet und unter namhaften Dirigent:innen wie Sigiswald Kuijken, Sylvain Cambreling, Lothar Zagrosek und René Jacobs gesungen. Seine solistische Konzerttätigkeit führte Schendel auch häufig ins Ausland. 2001 wurde er mit dem 1. Preis beim Lenzewski Wettbewerb ausgezeichnet.